Startseite | Impressum

     Übung: "Polonia 2006" der FF Slubice und der FF Fürstenwalde 'Löschzug Nord' in Polen - Dokumentation

     Am 09.September 2006 eilten 20 Feurwehr Kameraden der FF Fürstenwalde - Löschzug Nord - den Kameraden der polnischen Wehr in
     Slubice zur Hilfe. Im Hotel Polonia hatte es eine schwere Explosion gegeben, über 50 Verletzte mussten aus Flammen und Trümmern gerettet
     werden. Das Szenario war Bestandteil der gemeinsamen Übung "Polonia 2006" von polnischen und deutschen Rettungskräften.
     "Wir unterhalten schon seit längerer Zeit im Rahmen des grenzüberschreitenden Katastrophenschutzes enge Kontakte zu den Slubicern",
     erzählt Fürstenwaldes Feuerwehrchef Jörn Müller. Bereits im vergangenen Jahr hatte es eine gemeinsam Übung gegeben, künftig sollen sie
     zweimal jährlich stattfinden. Die Übung stand unter der Leitung des polnischen Wehr-Kommandanten Jacek Konsewicz. Bereits am Freitagabend
     seien die Fürstenwalder angefordert worden, weil der Einsatzstab eine besondere Gefahrenlage durch Terroristen erkannt hatte, berichtet
     Müller. Punkt 10 Uhr am Sonnabend wurde dann der Alarm ausgelöst. Das Hotel war täuschend echt hergerichtet worden. "Es wird gerade
     abgerissen. Die polnische Kameraden haben richtig Feuer gelegt. Das war sehr wirklichkeitsnah", so Müller. Während des Einsatzes am Hotel
     sei ein Teil der Mannschaft gegen 11 Uhr noch zu einem schweren Verkehrsunfall im Stadtgebiet von Slubice abkommandiert worden.
     Auch hier übten polnische und deutsche Kameraden gemeinsam.
     "Die Verständigung klappte hervorragend, die Übung, die von unserem Landrat Manfred Zalenga und vom Landrat des Kreises Slubice,
     Edward Chilinski beobachtet wurde, war ein voller Erfolg", resümiert Jörn Müller. Gegen 13:30 Uhr war die Übung beendet.